У Північній Македонії має діяти справедливість для всіх, перш ніж плани про приєднання зможуть просунутися

Цього тижня саміт Західних Балкан у Словенії став своєчасною можливістю для Європейського Союзу підтвердити свою прихильність до процесу розширення, пише Ян Фігель.

Схоже, що Північна Македонія стоїть напередодні черги країн, які бажають приєднатися до ЄС. У вересні, після візиту до Скоп’є, президент Єврокомісії Урсула фон дер Лейєн написала у «Твіттері», що «Північна Македонія досягла видатного прогресу в реформах, пов'язаних з ЄС, і прийняла сміливі рішення», і вона зазначила, що це не питання, якщо, а коли, слід розпочати переговори про вступ.

Як колишній єврокомісар, я підтримую плани залучення більшої кількості країн до союзу. Однак також очевидно, що деякі країни Західних Балкан зараз відчувають дефіцит у ключових сферах, перш ніж їх можна зустріти з розкритими обіймами.

Напередодні саміту Західних Балкан було підтверджено, що підтримка ЄС країнами -кандидатами "пов'язана з відчутним прогресом у верховенстві права ... та дотриманням європейських цінностей, правил та стандартів".

Оцінюючи ці критерії, уряд Північної Македонії, законодавці та судова влада мають працювати.

В липні, доповідь Ради Європи розкритикував поводження та умови утримання ув'язнених у двох в'язницях Північної Македонії, окрім осіб, які утримуються поліцією у Скоп'є.

У доповіді висвітлюються тісні, негігієнічні та занедбані умови та зазначається, що ситуація погіршується через відсутність заходів, які передбачаються для ув'язнених, які могли бути зачинені у своїх камерах у в'язниці Скоп'є на 23 години на день.

реклама

Один з найвідоміших мешканців цієї в'язниці - бізнесмен з Північної Македонії Йордан Камчев, який був утримуваний без суду з 14 березня.

Його справа висвітлює додаткові недоліки влади Північної Македонії у дотриманні важливих рішень Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ). (До речі, адвокатська група пана Камчева подала заяви до ЄСПЛ щодо його справи.)

Перш за все, у своєму зверненні з паном Камчевим, Північна Македонія відмовляється від своєї обіцянки дотримуватися умов рішення ЄСПЛ у справі Василькоскі 2010 року, яка розглядала справи про незаконне та необґрунтоване затримання.

Як наслідок, прокуратура не надала конкретних причин для неодноразового продовження строку тримання під вартою пана Камчева. Вони також не розглянули альтернативи тривалому ув'язненню, наприклад заставу або домашній арешт, що прямо суперечить рішенню Василькоскі.

Крім того, адвокатська група пана Камчева стверджує, що прокурори не надали всю відповідну документацію щодо їхніх прохань про продовження строку тримання підсудного під вартою, тоді як Апеляційний суд не провів жодних публічних слухань щодо цієї справи. Більше того, обвинувальний акт, заснований лише на записці Агентства національної безпеки (секретна служба Північної Македонії) із сукупністю неправдивої інформації, є незаконною підставою та пахне політичним інтересом.

Засудження Радою Європи умов у в'язниці Скоп'є стало очевидним після першого затримання пана Камчева, коли він був ув'язнений у 4 -метровому режимі² камера без проточної води чи санітарно -технічних засобів. Омбудсмен Республіки Північна Македонія, який має мандат захищати права громадян, розкритикував «нелюдське та принизливе поводження» пана Камчева.

Влітку стан здоров'я пана Камчева погіршився, і його перевели до лікарні. Через кілька днів його повернули до в’язниці Скоп’є, але він все ще страждає від серйозних, давніх проблем із серцево-судинною системою. 8 жовтня в Скоп'є має відбутися судовий розгляд для розгляду справи пана Камчева. Незважаючи на те, що його не звинувачують у жодному правопорушенні, зараз він ув’язнений майже сім місяців.

Я повинен зазначити, що родина пана Камчева просила моєї допомоги у цьому питанні, і я готовий зустрітися з усіма відповідними сторонами, щоб знайти рішення, яке задовольняє вимоги прокурорів, поважаючи законні та права пана Камчева. Я вже відвідав пана Камчева у в’язниці, і найближчими тижнями я зустрінусь у Скоп’є з кількома урядовими та судовими представниками разом з омбудсменом.

Поняття верховенства права, захисту прав людини та справедливості для всіх мають застосовуватися до кожного громадянина, що проживає в Європейському Союзі, окрім людей, які проживають у країнах -заявниках.

Такі держави, як Північна Македонія, повинні нести відповідальність за свої зобов’язання щодо здійснення карних та судових реформ у відповідності з європейськими правовими постановами та положеннями.

Їм не можна дозволити обирати, які законодавчі елементи впроваджувати або ігнорувати, як це сталося у справі з паном Камчевим. Закон має однаково поширюватися на всіх і весь час.

Я щиро сподіваюся, що Європейський Союз продовжить свої плани щодо допуску країн Західних Балкан до нашої групи націй без подальших затримок. І, щоб полегшити цей процес, я закликаю такі країни, як Північна Македонія, виконувати свої зобов’язання щодо поваги до верховенства права та людської гідності для всіх.

Ян Фігель був європейським комісаром з питань підприємництва та інформаційного суспільства (2004) та освіти, навчання та культури (2004 - 2007). Він також був спеціальним представником Європейської Комісії з питань просування свободи віросповідання за межами ЄС (2016-2019). В даний час він є членом Міжнародної ради експертів Альянсу IRFBA, створеної в лютому 2020 року.

[868 слів]

Поділіться цією статтею: