Ештон: Більше трансперентної торгівлі зброєю

Європейська Комісія запропонувала рішення Ради, уповноважуючи держави-члени ЄС підписати договір про міжнародну торгівлю звичайною зброєю, так званий Договір про торгівлю зброєю (ATT).

"ЄС та його держави-члени підтримують якнайшвидше підписання та ратифікацію Договору про торгівлю зброєю, не в останню чергу для того, щоб ми могли спиратись на імпульс, створений нещодавнім голосуванням в Генеральній Асамблеї, та забезпечити швидке його впровадження. Встановивши загальні юридично обов'язкові стандарти щодо імпорту, експорту та передачі звичайних озброєнь, АТТ зробить торгівлю зброєю одночасно більш відповідальною та прозорою. Вона має потенціал для зміцнення міжнародного миру та безпеки ", - заявила Кетрін Ештон, Високий представник у закордонних справах та політиці безпеки.

АТТ прагне зробити легальну торгівлю звичайними озброєннями більш відповідальною, встановлюючи високі загальні міжнародні стандарти щодо імпорту, експорту та трансфертів. Він передбачає оцінку передачі зброї та заходи щодо запобігання відволіканню звичайних озброєнь від держав-імпортерів та експортерів. Крім того, це підвищує прозорість торгівлі зброєю, вимагаючи ведення діловодства та звітування перед Секретаріатом та іншими державами-учасницями. Положення ATT охоплюють звичайну зброю наступних категорій: бойові танки, броньовані бойові машини, великокаліберні артилерійські системи, бойові літаки, ударні вертольоти, військові кораблі, ракети та ракетні установки та стрілецьку зброю та легку зброю. Договір також охоплює відповідні боєприпаси / боєприпаси та їх частини та компоненти.

Оскільки ATT стосується питань, що належать до виключної компетенції ЄС, таких як контроль над імпортом та експортом, держави-члени можуть приймати рішення про приєднання до ATT лише після дозволу Ради на пропозицію Комісії.

"Мета Договору про торгівлю зброєю полягає у сприянні міжнародному та регіональному миру, безпеці та стабільності шляхом регулювання міжнародної торгівлі звичайними озброєннями та викорінення незаконної торгівлі зброєю. Життєво важливо заповнити прогалину в нерегульованій торгівлі звичайними озброєннями на на міжнародному рівні та сприяти розвитку миротворчих та гуманітарних зусиль ", - сказав Антоніо Таяні, уповноважений з питань промисловості та підприємництва

Завдяки встановленню спільних юридично зобов'язуючих стандартів щодо імпорту, експорту та передачі звичайних озброєнь АТТ робить торгівлю зброєю більш відповідальною та прозорою, метою якої є Європейський Парламент, Рада та Комісія. Незаконна або погано регульована торгівля звичайними озброєннями коштує життя - щороку в результаті збройного насильства помирає понад 740,000 3 чоловіків, жінок та дітей. Таким чином, швидке набуття чинності ДВЗТ надзвичайно важливе, і тому рекомендується якомога більшій кількості держав-членів підписати Договір 2013 червня XNUMX року на урочистій церемонії.

реклама

Остаточно Договір був прийнятий 2 квітня 2013 року Резолюцією Генеральної Асамблеї ООН. У цій Резолюції, яка зібрала переважну більшість членів ООН, було визначено дату відкриття підписання Договору 3 червня 2013 року. Договір набере чинності через дев'яносто днів після п'ятдесятої ратифікації.

Відмова від голосування у Генеральній Асамблеї ООН ряду важливих експортерів та імпортерів зброї кидає виклик політичному мейнстріму навколо цілей АТТ. Однак позитивно, що всі ці країни взяли на себе зобов'язання щодо внутрішнього міжвідомчого процесу аналізу тексту Договору, який визначатиме їх подальшу позицію щодо АТТ. Головною політичною зміною порівняно з липнем 2012 року, коли в рамках ООН вперше були проведені переговори про ДВЗ, безумовно, є чітка та активна підтримка Сполученими Штатами укладення Договору.

Підписання договору про озброєння планується на 3 червня.

 

Анна ван Densky