Обережна похвала ЄЦБ – відданість незалежності

Європейський парламент високо оцінив президентку Європейського центрального банку (ЄЦБ) Крістін Лагард за її боротьбу з інфляцією, але попередив її не піддаватися вимогам фінансового сектора та політиків знизити ключові процентні ставки. 

«У надзвичайно неспокійному геополітичному, економічному та фінансовому середовищі ЄЦБ вдалося майже відновити цінову стабільність в економіці єврозони. Цінова стабільність залишається першочерговим завданням ЄЦБ», сказав депутат Європарламенту від ECR Йохан ван Овертвельдт, доповідач щодо річного звіту ЄЦБ за 2023 рік, який буде прийнятий у Страсбурзі у вівторок.. «Але боротьба з інфляцією ще далека від завершення. Успішне завершення є найважливішим внеском, який ЄЦБ може зробити для добробуту європейських громадян і вирішення нових величезних викликів, з якими ми стикаємося», він продовжував. «Важливо, щоб ЄЦБ зберіг свою повну незалежність зараз і в майбутньому».
 
Ван Овертвельдт вважає, що цільовий рівень інфляції в 2 відсотки вже досягнутий:
«Загальна інфляція знову орієнтовно наближається до річної цільової інфляції. Однак базова інфляція, яка виключає нестабільні ціни на енергоносії та продовольство, залишається вперто вищою за загальну інфляцію. В основному це пов’язано зі зростанням цін у сферах послуг економіки», пояснив він.
 
Однак тривожною тенденцією стало значне зростання вартості одиниці робочої сили в кількох країнах-членах єврозони. Тому Ван Овертвельдт застеріг від передчасного зниження процентної ставки:
«Ми ще не повернулися до ситуації, коли споживачі, виробники та інвестори автоматично враховують низькі та стабільні темпи інфляції у своїх рішеннях».
 
За словами доповідача консерваторів, Європі також необхідно підготуватися до сильніших цінових шоків у майбутньому:
«Відбулися важливі структурні зміни, якими не можна нехтувати, і вони все ще розвиваються. Сприятлива структура минулого забезпечила дуже гнучку сторону пропозиції в економіці, яка була здатна поглинати зміни у сукупному попиті відносно легко та без серйозних інфляційних спалахів. У той час як технічний прогрес не припиняється, інші елементи вчорашньої стабільності зазнали серйозних метаморфоз. Війна в Україні та напруженість між Китаєм і Заходом, а також наслідки пандемії COVID дестабілізували багато міжнародних ланцюжків поставок. Тому ми можемо очікувати, що цінові шоки стануть не тільки більш частими, але й більш стійкими», — сказав ван Овертвельдт. «Завдання ЄЦБ із забезпечення стабільності цін і фінансової стабільності не стане легшим, навіть навпаки».
 
Нарешті, ван Овертвельдт закликав до більш сміливих заходів і скепсису щодо економетричних моделей у майбутньому:
«Треба уникати асиметричних рішень. У минулому, коли з’являлися ознаки економічного спаду, заходи часто вживалися негайно. Однак надто часто цю дуже поступливу політику скасовували надто повільно та надто нерішуче. Враховуючи несприятливий розвиток економіки пропозиції, така асиметрія була б навіть більш проблематичною, ніж у минулому.
 
«Крім того, слід менше акцентувати увагу на економетричних моделях. Їх продуктивність була і залишається жахливою. Вони потребують термінового і капітального ремонту.
 
«Фінансові ринки повинні прийняти повернення реальності. Фінансові конструкції, що фінансуються за рахунок боргів, які призводять до короткострокових легких прибутків, але також – і що важливіше – до ситуацій високого ризику згоряння, повинні бути обмежені. Має бути покладено край накопиченню системних ризиків через екзотичні фінансові конструкції. Фінансове посередництво існує для підтримки робочих місць, інвестицій і створення реальної вартості, а не для забезпечення величезних прибутків спекулянтам і марному фінансовому інжинірингу.
 
«Нарешті, політичні органи влади повинні взяти на себе відповідальність за більш стабільні державні фінанси, які за визначенням належать лише їм. Бюджетний дефіцит має бути скорочений, а невпинне зростання частки боргу – зупинено. Ми закликаємо ЄЦБ виконати свої юридичні зобов’язання. Політики повинні зробити те саме і припинити ховатися за дешевими виправданнями».

Поділіться цією статтею: